:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Black Eyed Peas - "I gotta feeling" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Black Eyed Peas, I gotta feeling (letra traducida)
Tengo un presentimiento, esta va a ser una buena noche,
esta va a ser una buena noche,
esta va a ser una muy buena noche, un presentimiento
Esta es la noche, la noche
vamos a vivirla a tope
tengo mi dinero
vamos a gastarlo todo
Salir y romper
como todos mis dioses
salta de ese sofá,
vamos a salir.
Sé que lo pasaremos bien
si conseguimos bajar
y salir
y simplemente soltarnos del todo.
Me siento agobiado
quiero dejarlo ir
vamos fuera al aire libre
y perdamos completamente el control
Llena mi copa
¡buena suerte!
mírala bailar,
simplemente quítatelo.
Vamos a pintar la ciudad,
la cerraremos,
vamos a quemar el tejado
y después lo haremos otra vez.
Vamos a hacerlo...
y a vivir al máximo
Vamos a hacerlo...
Tengo un presentimiento, esta noche será una buena noche,
de que esta noche será una gran noche.
de que esta noche será una buena noche, un presentimiento
de que esta noche será una gran noche.
de que esta noche será una buena noche,un presentimiento
Esta es la noche,
vamos a vivirla a tope
tengo mi dinero
vamos a gastarlo todo
Salir y romper
como todos mis dioses
salta de ese sofá, (vamos¡)
vamos a salir.
Llena mi copa (seco¡)
buena suerte¡
mira como baila ella (muevelo, muevelo)
sólo quítatelo
Vamos a pintar la ciudad,
la cerraremos,
vamos a quemar el tejado
y después lo haremos otra vez.
Vamos a hacerlo
y a vivir al máximo
vamos a hacerlo...
Aquí venimos,
aquí vamos
tenemos que movernos
Lo que facil viene
facil se va
ahora estamos en la cima
Siente el ritmo
mueve el cuerpo,
muevelo sin pararl.
Gira y gira,
arriba y abajo
alrededor del reloj.
Lunes, Martes,
Miércoles y Jueves,
Viernes, Sábado,
Sábado al Domingo.
Vente, vente, vente ... con nosotros,
sabes lo que queremos decir,
fiesta diaria,
fiesta todos los días.
Tengo un presentimiento,
esta va a ser una buena noche,
esta va a ser una buena noche,
esta va a ser una muy buena noche,
Black Eyed Peas - I gotta feeling - Tengo un presentimiento
Letra de la canción I gotta feeling, de Black Eyed Peas, en inglés (english lyrics)
I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night, a feeling (bis)
Tonight's the night night
Let's live it up
I've got my money
Let's spend it up
Go out and smash it
Like all my Gods
Jump off that sofa
Let's get get off
I know that we'll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Lets go way out spaced out
And losing all control
Fill up my cup
Mozoltov!
Look at her dancing
Just take it off
Lets paint the town
We'll shut it down
Let's burn the roof
And then we'll do it again
Lets do it (bis)
And live it up
Lets do it (bis)
I gotta feeling that tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night, a feeling
That tonight's gonna be a good night (bis)
That tonight's gonna be a good good night, a feeling
Tonight's the night
Let's live it up
I've got my money
Lets spend it up
Go out and smash it
Like all my gods
Jump off that sofa (come on!)
Lets get get off
Fill up my cup (dry!)
Mozoltov
Look at her dancing (move it, move it!)
Just take it off
Lets paint the town
We'll shut it down
Lets burn the roof
And then we'll do it again
Lets do it (bis)
Let's live it up
Lets do it…
Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it, don't stop
Round and round
Up and down
Around the clock
Monday, Tuesday,
Wednesday, and Thursday
Friday, Saturday
Saturday to Sunday
Get get get get get with us
You know what we say
Party every day
Party every day
And I'm feeling
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night (bis)
Black Eyed Peas - I gotta feeling